真狗さんから初めてバトン頂きました!やっほーい!
ルール
この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。
1 今何してますか?
「今何してる?」
2 上手ですね。
「うまっ!」
3 この曲名はなんですか?
「曲名は?」
4 それおもしろいですか?
「それおもしろいの?」
5 それ、どうしたんですか?
「それどうしたの?」
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
・・・使ったことないな・・・言うとしたら↓
「あんたに馬鹿とか言われたくないよ」
7 あの人かっこいいですね。
「あの人かっこいい!」
8 今ひとつのことにはまってます。
「今いっこはまってることあるよ」
9 貴方ウザイです。
・・・これも使ったことない・・・。
「鬱陶しいよキミ」or「ウゼー」かな。
10 めんどくさい
「めんどい」
11 先生の馬鹿
「先生の馬鹿」そのまんまで。
12 テレビ一緒に見ましょう。
「テレビ一緒に見よ」
13 おすすめありますか?
「おすすめとかある?」
14 私は関西弁なの?
「私って関西弁?」
15 この問題わかりません。
「この問題意味わかんねぇ」
16 ジュース取って下さい。
「ジュース取ってくれる?」
17 この席は私が取ってます。
「この席、私が取ってるんだけど」
18 元気にしてますか?
「元気?」
19 誰に回しますか?(5人
知り合いには大体まわってるかな?
では、惺璋さん。
お暇なときにでもどうぞ。
目上の人に対してや、文章で書くときは標準語に近くなるように気をつけてるつもりですが、話し言葉はだいぶ端折った言い方してます。
方言は多少はありますが、特別目立ってるわけではないかと。
「机をつる(机を運ぶ)」「黒板を消す(黒板に書いてある文字を消す)」「さぶい(寒い)」とかは使ってます。
調べれば、自分がどこに住んでるかわかりますよ。別に調べなくてもいいのですが。